How To Host Multiple Sites

If you have a hosting plan that supports multiple domain names, you would first purchase the new domain name you want, and then then update the DNS for that domain name to point to the DNS for you hosting account (check your account setup and login email for the correct DNS).

Finally, you would follow these instructions for Addon Domains in cPanel.